Tag: Iz radionice

Iz radionice

Mongolske pjege

Zoran Predin

Donosimo ulomak iz prvog romana Zorana Predina “Mongolske pjege” kojeg je sa slovenskog prevela Jagna Pogačnik, a roman uskoro izlazi u nakladi Frakture

Iz radionice

Albert

Ivica Prtenjača

Ulomak iz novog, upravo završenog romana Ivice Prtenjače pod nazivom “Albert”

Iz radionice

Morski Aušvic

Arian Leka

Pjesme iz žanrovski hibridne, esejističko-pjesničko-prozne knjige “Morski Aušvic: nijema mapa utopljenih”, albanskog pisca i znanstvenika Ariana Leke

Iz radionice

Drugi zakon termodinamike

Drago Glamuzina

Ulomak iz novog, još neobjavljenog romana Drage Glamuzine

Iz radionice

Donosimo ulomak iz romana “Uganda” Sebastiana A. Kukavice, opsega 776 kartica teksta ispisanih u jednoj rečenici, bez točke. To je prvi hrvatski roman histeričnog realizma koji pokušava reći što se događa s karavelom Kristofora Kolumba jednom kada prijeđe 46. meridijan

Iz radionice

Prodaja Manhattana

Carol Ann Duffy

Izbor iz knjige „Nove izabrane pjesme“ jedne od najpoznatijih evropskih pjesnikinja, koja će se uskoro pojaviti na našem jeziku, u prijevodu Tomislava Kuzmanovića i izdanju V.B.Z.-a

Iz radionice

Bogart i Seranoga

Zoran Roško

Ulomak iz novog, još neobjavljenoga romana “Bogart i Seranoga” Zorana Roška, autora u hrvatskom kontekstu poetički i jezično inovativnih romana “Ljepota jede ljude” i “Minus sapiens”

Iz radionice

Razglednice iz Babanije

Miroslav Kirin

Male proze iz novog rukopisa Miroslava Kirina

Iz radionice

Devet života gospođe Adele

Nada Gašić

Ekskluzivno donosimo poglavlje iz novog, još neobjavljenog romana Nade Gašić, majstorice urbane kriminalističke proze dobro poznate po prethodnim naslovima „Mirna ulica, drvored“ i „Voda, paučina“

Iz radionice

Nad nebom pod zemljom

Aleš Šteger

Izbor pjesama iz zbirke Nad nebom pod zemljom slovenskog pjesnika Aleša Štegera, koja se u izvorniku pojavila 2015. u nakladi Mladinske knjige, a mi je donosimo po prvi puta u hrvatskome prijevodu