- Iz radionice
Andrej Blatnik
Donosimo ulomak iz romana Andreja Blatnika “Trg oslobođenja” koji u prijevodu Jagne Pogačnik uskoro izlazi u nakladi Buybooka. Roman je ispripovijedan iz vizure intelektualca koji je svirao u pank bendu i pisao književne kritike te sazrijeva usporedo s novom slovenskom državom. Započinje u ljeto 1988. na protestnom okupljanju na ljubljanskom Trgu oslobođenja i kroz etape pripovjedačeve biografije, s kakvom se mnogi mogu generacijski identificirati, promišlja aporiju i tragiku (post)tranzicije