Ivan Ivanji je iza sebe ostavio obimno djelo: 26 romana, po tri zbirke pripovijedaka i poezije, knjige za djecu, memoare, drame… Najvažnijim svojim djelima smatrao je trilogiju o rimskim carevima Dioklecijanu, Konstantinu i Julijanu. Prevodio je s njemačkog i mađarskog jezika, prijateljevao s Günterom Grassom, surađivao s Danilom Kišom, bio prevoditelj Josipa Broza Tita