Razgovor

Kad ih pisci i spisateljice dovrše, književna djela započinju svoj život. U tome životu nakon prvog pisanja, književni kritičari i književni prevoditelji imaju sličnu ulogu: i jedni i drugi proširuju izvornik i osiguravaju mu daljnje živote.

Lora Tomaš
Portret Alicia Kopf
Alicia Kopf nagrađivana je i prevođena katalonska spisateljica i umjetnica čiji je roman-kolaž "Brat od leda" nedavno objavljen na hrvatskome. U razgovoru za naš portal govori o svome romanu, književnim i znanstvenim praksama, herojstvu polarnih istraživača i današnjih žena te poetici i metaforici leda
Monika Herceg
Portret Rumena Bužarovska
S Rumenom Bužarovskom, makedonskom autoricom i regionalnom književnom zvijezdom, razgovarali smo o njezinim novim i starim pričama, „običnim“ ženskim likovima i dekonstruiranju patrijarhata, nasilju i izmještenosti, humoru kao iskazu moći, Osmom martu i još koječemu
Monika Herceg
Jean de Breyne  (foto:privatna arhiva)
Jean de Breyne pjesnik je, fotograf, umjetnički kritičar i izdavač iz Francuske, a od 1991. godine ostvaruje književni i likovni dijalog s Hrvatskom o čemu, među ostalim, razgovara s pjesnikinjom Monikom Herceg