BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Kritika HDP - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://kritika-hdp.hr
X-WR-CALDESC:Događaji za Kritika HDP
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zagreb
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20210329T200000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20210329T210000
DTSTAMP:20260422T070338
CREATED:20210312T081409Z
LAST-MODIFIED:20220725T075820Z
UID:1264-1617048000-1617051600@kritika-hdp.hr
SUMMARY:Koga čitamo? Prijevodna kritika i kako je steći
DESCRIPTION:Nova u seriji tribina pod naslovom Koga čitamo? Prijevoda kritika i kako je steći održat će se 29. ožujka u 20 sati\, a ugostit će Andyja Jelčića i Tomislava Brleka\, a razgovor će moderirati Anda Bukvić Pažin. Razgovori Koga čitamo? održavaju se u sklopu projekta Društva hrvatskih književnih prevodilaca Književno prevođenje pod lupom\, a u suradnji s Hrvatskim društvom pisaca. \nU fokusu ovih razgovora su teme prevođenja i prijevodne kritike. Naime\, kako najavljuju organizatori\, „kad pisci i spisateljice dovrše\, književna djela započinju svoj život. U tome životu nakon prvog pisanja\, književni kritičari i književni prevoditelji imaju sličnu ulogu: i jedni i drugi proširuju izvornik i osiguravaju mu daljnje živote. U tim zajedničkim interesima i nastojanjima\, prijevodna kritika može odigrati veliku ulogu. U nizu razgovora s književnim prevoditeljima i prevoditeljicama te kritičarima i kritičarkama istražit ćemo:\nJe li prijevodna kritika isto što i kritika prijevoda?\nMora li dobar prijevod biti nevidljiv?\nKako bi mogla izgledati književna kritika koja uzima prevedenost djela u obzir?“ \nRazgovor će se održati u Knjižari Fraktura u Zagrebu\, a broj posjetitelja je ograničen na 12\, pa se potrebno ranije prijaviti na promocije@fraktura.hr\nTakođer\, razgovor se može pratiti uživo i na YouTube kanalu Fraktura Najbolja Literatura i na FB profilu Fraktura – najbolja literatura
URL:https://kritika-hdp.hr/dogadjaji/koga-citamo-prijevodna-kritika-i-kako-je-steci/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kritika-hdp.hr/wp-content/uploads/2021/03/fmagazin_koga_citamo_prijevodna_kritika_andy_i_brlek.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR