BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Kritika HDP - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://kritika-hdp.hr
X-WR-CALDESC:Događaji za Kritika HDP
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zagreb
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251227
DTEND;VALUE=DATE:20260525
DTSTAMP:20260421T061523
CREATED:20251227T102610Z
LAST-MODIFIED:20251227T102634Z
UID:18659-1766793600-1779667199@kritika-hdp.hr
SUMMARY:Raspisan natječaj za kratku priču „Biber“
DESCRIPTION:  \nNa Dan ljudskih prava\, 10. 12. 2025. godine\, raspisan je sedmi natječaj za kratku priču Biber. Kratke priče mogu slati autorice i autori koji pišu na albanskom\, makedonskom\, bosanskom\, crnogorskom\, hrvatskom ili srpskom jeziku. \nTeme sedmog natječaja su proširene\, pa autorice i autori mogu birati na koju će odgovoriti. \nNemojte odustati od tradicionalnih tema natječaja Biber: uz priče koje tematiziraju pomirenje u kontekstu zaostavštine ratova i nasilja u zemljama bivše Jugoslavije\, u obzir dolaze i priče koje mogu doprinijeti boljem razumijevanju među ljudima\, smanjenju mržnje i razgradnji predrasuda\, antiratne priče\, priče koje se bave suočavanjem s prošlošću\, razgradnjom slika o neprijateljima\, suosjećanjem s drugima\, hrabre priče koje se usuđuju hodati u „neprijateljskim“ cipelama\, priče koje pomiču granice i otvaraju putove za izgradnju izvjesnije\, sigurnije i slobodnije budućnosti za sve. \nSedmi natječaj posvećen je studenticama i studentima u Srbiji koji su u posljednjih godinu dana održali nebrojene lekcije o nenasilnoj borbi\, solidarnosti\, zajedništvu\, podršci\, ljubavi\, volji\, hrabrosti\, empatiji\, pomirenju\, poštovanju i drugim važnim društvenim vrijednostima. Duboko se cijeni sve što su studenti napravili i pokrenuli\, pa ovaj natječaj otvara prostor i za priče o njima i o njihovoj borbi za pravdu\, slobodu i ravnopravnost. \nNatječaj je otvoren do 24. 5. 2026. godine. \nIzbor pristiglih priča napravit će žiri u sastavu: Danijela Repman\, Lejla Kalamujić i Željko Belinić. Najmanje dvadeset odabranih radova bit će objavljeno u višejezičnoj zbirci. \nAutori/ice triju najboljih priča bit će nagrađeni novčanim nagradama (u bruto iznosu): \nnagrada 1 100 eura \nnagrada 850 eura \nnagrada 600 eura \nOdluka žirija bit će objavljena sredinom studenoga 2026. godine. \nNatječaj organizira tim Biber Centra za nenasilnu akciju Sarajevo–Beograd. \nRadove je moguće slati\, a čitanju se raduje tim Biber. \nPravila i uvjeti natječaja možete naći na stranicama Bibera.
URL:https://kritika-hdp.hr/dogadjaji/raspisan-natjecaj-za-kratku-pricu-biber/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kritika-hdp.hr/wp-content/uploads/2025/12/Untitled-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260225
DTEND;VALUE=DATE:20260401
DTSTAMP:20260421T061523
CREATED:20260227T130810Z
LAST-MODIFIED:20260227T130921Z
UID:19081-1771977600-1775001599@kritika-hdp.hr
SUMMARY:Natječaj za potpore za prevođenje s talijanskog jezika
DESCRIPTION:  \n  \nRok prijave: 31. ožujka 2026. \nNatječaj je namijenjen promicanju talijanskog jezika i kulture u inozemstvu putem: \nprevođenja književnih i znanstvenih djela (uključujući digitalna izdanja)\, \nprodukcije\, sinkronizacije i titlovanja kratkometražnih i dugometražnih filmova te televizijskih serija. \nPrihvatljiva su djela čije objavljivanje ili realizacija nije predviđena prije 1. srpnja 2026. \nPrijaviti se mogu izdavači\, prevoditelji\, produkcijske i distribucijske kuće\, tvrtke za sinkronizaciju i titlovanje\, književni agenti/agencije i kulturne institucije iz Italije i inozemstva. \nPrijave se podnose putem nadležnog Talijanskog instituta za kulturu Veleposlanstvu Italije\, isključivo na propisanom obrascu\, na talijanskom ili engleskom jeziku. \nNe razmatraju se zakašnjele\, nepotpune prijave\, prijave za već objavljena djela ili za projekte koji su već primili druge talijanske potpore. \nIsplata se vrši nakon realizacije projekta i dostave propisane dokumentacije. Potpora može biti jednaka ili manja od traženog iznosa te se ukida ako projekt ne bude realiziran u roku od tri godine od dodjele.
URL:https://kritika-hdp.hr/dogadjaji/natjecaj-za-potpore-za-prevodenje-s-talijanskog-jezika/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kritika-hdp.hr/wp-content/uploads/2026/02/240997752_222720183237069_4054609906932669771_n.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR