Portal za književnost i kritiku

Francesca Mantovani©gallimard
S Caroline de Mulder, belgijskom autoricom romana „Himmlerove jaslice“, razgovaramo o odjecima teme Lebensborna i eugenike u suvremenom društvenopolitičkom pejzažu, književnim mehanizmima i strategijama u gradnji povijesne fikcije, i recepciji romana u svijetu koji ne samo da još nije zacijelio od traume Drugog svjetskog rata, nego para svoje ožiljkasto tkivo
Ako prihvatimo da knjiga ne mora težiti kompleksnoj društvenoj analizi, nego prije svega zabavi, napetosti i jasno prepoznatljivim situacijama, „Lajk“ u velikoj mjeri ispunjava te kriterije i zaista „radi“ ono što popularni lagani roman treba raditi. No, možda upravo u tome leži njegov najveći paradoks: dok pokušava kritizirati kulturu performativnosti, istodobno u potpunosti igra po njezinim pravilima
U svome novom romanu Maša Kolanović istražuje odnos majke i djeteta u sve nesigurnijem svijetu današnjice, ispreplićući osobno iskustvo s tjeskobnim globalnim događajima, pokušavajući pronaći smisao u povijesnom vremenu duboko obilježenom krizama, ali ne gubeći nadu u snagu i važnost ljudske povezanosti. „Materina“ samo što nije izašla iz tiska naklade Stilus
Taksim bop
U spoju erudicije, žanrovske drskosti i zvukovne imaginacije “Taksim Bop” se potvrđuje kao knjiga koja ne samo da proširuje naš pojmovnik, nego i našu sposobnost slušanja svijeta. Preostaje nam vidjeti hoće li njezin ritam odjeknuti i izvan književnih krugova, ali je već sada jasno da je riječ o djelu koje pomiče granice osjetilnog i jezičnog iskustva
Francesca Mantovani©gallimard
S Caroline de Mulder, belgijskom autoricom romana „Himmlerove jaslice“, razgovaramo o odjecima teme Lebensborna i eugenike u suvremenom društvenopolitičkom pejzažu, književnim mehanizmima i strategijama u gradnji povijesne fikcije, i recepciji romana u svijetu koji ne samo da još nije zacijelio od traume Drugog svjetskog rata, nego para svoje ožiljkasto tkivo
1000060711

Kritika online: kroki #5

Dizajn&prijevod
Seriju Internacionala naslovnica u našoj Galeriji posvetili smo predstavljanju stranih izdanja autora/ica uvrštenih u antologiju Područje signala: Mapiranje suvremene proze u Hrvatskoj 2000. – 2020. priređivačice Jagne Pogačnik. U ovoj virtualnoj izložbi predstavljamo inozemna izdanja knjiga Marka Pogačara. Serija Internacionala naslovnica omogućava komparativni uvid u likovna rješenja naslovnica različitih dizajnera/izdavača/nacija. Valja imati na umu da je i dizajn naslovnice sa svim njezinim elementima (tipografija, ilustracija, odabir boja…) svojevrsno kulturološko prevođenje. Zanimljivo je također promotriti kako se isti naslov prevodi na različite jezike, jer nekada ga je nemoguće zadržati u originalu pa ga izdavači mijenjaju i prilagođavaju svojim kulturnim kontekstima. Ovom serijom želimo skrenuti pažnju na inozemnu recepciju domaćih autora/ica i njihovu vidljivost u „svjetskoj književnoj republici“. Uživajte u internaslovnicijali!

Događaji

Danas

Izdvojeno

O(ko) književnosti
O(ko) književnosti

Programi

Najčitanije

Kritika Publicistika
Kritika Proza
Kritika Proza
Skip to content